ARD-Audiothek und AntennaPod: So wurden sie zu meinem Dream-Team
Mit der ARD-Audiothek entdecke ich spannende Inhalte, würde sie aber lieber in AntennaPod hören. Überraschung: Das geht!Heruntergeladene Folgen lassen sich direkt in AntennaPod integrieren & so werden beide Apps perfekt kombiniert! 🎧
Die ARD-Audiothek ist für mich ein echtes Highlight. Mit ihrer elegant gestalteten App finde ich schnell spannende Inhalte zu Politik, Wissen und faszinierende Hörgeschichten. Trotz des tollen Angebots nutze ich sie jedoch erstaunlich wenig – und das liegt weniger an den Inhalten als an der Art, wie ich Podcasts höre.
Mein bevorzugter Hörort ist der Podcast-Player AntennaPod. Hier werde ich über neue Folgen informiert, organisiere meine Warteschlange und höre regelmäßig Nachrichten, Podcasts und manchmal sogar Hörbücher. Die ARD-Audiothek hingegen hat zwar eine schön gestaltete Merkliste und einen soliden Player, aber sie ist für mich einfach nicht der eine Ort, an dem ich alle meine Hörinhalte sammel und konsumiere. Daher bleiben viele Inhalte, die ich in der ARD-Audiothek finde und speichere, oft ungehört.
Der Wunsch: Flexibilität bei einzelnen Folgen
Ein gutes Beispiel dafür ist der Podcast 11KM. Ich liebe einzelne Folgen davon, möchte aber nicht die gesamte Serie abonnieren. Wie oft habe ich schon gedacht: „Es wäre so praktisch, wenn ich einzelne Folgen direkt in AntennaPod speichern könnte.“ Leider schien das immer kompliziert – bis vor Kurzem.
Die Entdeckung: MP3-Downloads im Dateisystem
Vor Weihnachten stieß ich zufällig auf die perfekte Lösung: Ich hatte mal wieder eine Audiodatei in der ARD-Audiothek-App heruntergeladen und war gerade dabei meine Smartphone-Downloads aufräumen. Dabei entdeckte ich im Ordner Downloads meines Android-Geräts einen Unterordner namens ARD Audiothek. Zu meiner Überraschung lag dort die heruntergeladene Folge – als ganz normale MP3-Datei – und neben dieser auch alle anderen, die sich in den letzten Monaten ungehört dort eingefunden haben!
Da fiel mir ein, dass AntennaPod die Möglichkeit bietet, lokale Ordner nach neuen Dateien zu überwachen. Ich musste es sofort ausprobieren:
- AntennaPod öffnen und unter dem Menüpunkt Abonnements auf das „+"-Symbol klicken.
- Auf der Seite Podcasts hinzufügen unten den Punkt Lokalen Ordner hinzufügen auswählen.
- Den Ordner Download > ARD Audiothek ansteuern.
- Mit einem Klick auf Diesen Ordner verwenden den Ordner als Abonnement hinzufügen.
Und siehe da: Alle meine heruntergeladenen Folgen aus der ARD-Audiothek waren sofort in AntennaPod verfügbar! Endlich kann ich sie bequem in meiner bevorzugten App hören.
Der offizielle Hinweis in der ARD-Audiothek-App
Beim nächsten Besuch in der ARD-Audiothek-App entdeckte ich, dass die Funktion sogar dokumentiert ist. In den Einstellungen unter Downloads gibt es den Menüpunkt Downloads exportieren, der erklärt, wo die Dateien im Dateisystem gespeichert werden. (Ein bisschen irreführend, denn unter „Exportieren“ hätte ich etwas anderes erwartet.)
Fazit: Mehr Hörgenuss dank der perfekten Kombination
Dank dieser Entdeckung bricht nun eine neue Zeit an: Die ARD-Audiothek liefert mir erstklassige Inhalte, und mit AntennaPod habe ich sie nun perfekt in meinen gewohnten Hörfluss integriert. Die nächsten Tage – oder besser gesagt Wochen – sind gesichert: Ich habe jede Menge neues Material für meine Ohren! 🎧
Kommentare gerne unter folgendem Post: